Ingénieur-Ingénieure électrique principal-principale / Lead Electrical Engineer

Depuis son incorporation en février 1994, AFRY a exécuté plus de 800 mandats d'ingénierie à partir de ses opérations locales, y compris la planification stratégique, la définition de projets, l'ingénierie de conception détaillée et la gestion de projets. AFRY est soutenue par des spécialistes des procédés, des ingénieurs, des technologues et des concepteurs, à la fois localement et à partir du réseau mondial de bureaux du groupe AFRY. Nos opérations canadiennes sont situées à Montréal et à Toronto.

AFRY est classée au premier rang mondial des services d'ingénierie pour l'industrie des pâtes et papiers et apporte une connaissance et une expérience globales à ses clients. AFRY fournit à ses clients américains et internationaux des équipes expérimentées basées aux Etats-Unis qui peuvent assister et guider les entreprises cherchant à se développer et à investir aux Etats-Unis et au Canada. AFRY exploite constamment les capacités des experts mondiaux et locaux en combinaison avec une connaissance approfondie de l'industrie, une riche expérience locale et un esprit de collaboration pour apporter le succès à nos clients.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Since being incorporated in February 1994, AFRY has executed from our local operations over 800+ engineering mandates, including strategic planning, project definitions, detail design engineering and project management. AFRY is supported by process specialists, engineers, technologists, and designers, both locally and from the AFRY group’s worldwide network of offices. Our Canadian operations are in Montreal and Toronto.

AFRY is ranked #1 globally in pulp and paper industry engineering services and brings global knowledge and experience to engineering clients. AFRY provides American and international clients US-based and experienced teams who can assist, and guide companies looking to grow and invest in the US and Canada. AFRY consistently leverages the capabilities of global and local experts in combination with deep industry knowledge, rich local experience, and a collaborative spirit to bring success to our clients.

• Assurer le leadership électrique en tant qu'ingénieur électrique principal sur des projets de petite à moyenne envergure dans des secteurs industriels tels que la Pâte & Papier, le Traitement des Eaux usées, la Génération d'Énergie.
• Servir de relais électrique pour AFRY auprès du Client.
• Assister aux réunions d'examen technique avec l'équipe de projet d'AFRY et participer à des réunions d'examen distinctes avec le Client.
• Effectuer les tâches d'ingénierie et de conception électriques. Assigner du travail et fournir des orientations aux ingénieurs juniors et intermédiaires.
• Posséder une très bonne connaissance de tous les aspects de la conception électrique. Élaborer des schémas unifilaires, des plans et détails de mise à la terre, des agencements et contrôles de tableaux de distribution HT et BT, des planifications de câbles (dimensionnement des câbles et conducteurs), des agencements de tableaux de contrôle, des schémas de puissance et de commande des moteurs et leur câblage sur site, listes de terminaisons, schémas de câblage d'interconnexion, systèmes d'alimentation sans interruption (UPS) et de secours d'urgence.
• Déterminer les capacités de dimensionnement des câbles d'alimentation haute, moyenne et basse tension, déterminer la protection des moteurs et des équipements.
• Préparer les spécifications d'équipements électriques, effectuer l'analyse des offres des fournisseurs d'équipements électriques et formuler des recommandations.
• Examiner et faire des commentaires sur les dessins fournit par les équipements des fournisseurs.
• Examiner et approuver les normes d'installation électrique pour des installations spécifiques au projet. Élaborer de nouvelles normes au besoin.
• Approuver et estampiller les dessins électriques réalisés par le candidat et ceux réalisés par d'autres sous la supervision du candidat.
• Effectuer des calculs électriques et avoir une compréhension des études de puissance électrique serait un atout.
• Élaborer des dessins de disposition physique des salles électriques, des salles de transformateurs, des postes de transformation extérieurs.
• Coordonner la conception avec d'autres disciplines d'ingénierie (tuyauterie, mécanique, structurelle, instrumentation) pour des réalisations de projets réussies.

----------------------------------------------------------------------------

• Provide electrical leadership as Lead electrical engineer on small to medium size projects in industrial sectors such as Pulp & Paper, Wastewater Treatment, Power Generation.
• Serve as AFRY’s electrical liaison with the Client.
• Attend engineering review meetings with AFRY’s Project team and attend separate review meetings with the Client.
• Complete electrical engineering and design tasks and p. Provide Assign work and provide guidance to junior and intermediate engineers.
• Possess very good knowledge of all aspects of electrical design. Develop single line diagrams, grounding plans and details, MV & LV MCC layouts and controls, cable schedules (cable, conductor sizing), control panel layouts, motor power and control schematics and field wiring, termination list, interconnection wiring diagrams, UPS and emergency back-up systems.
• Determine high, medium, and low-voltage feeder cable sizing ampacities based and determine motor protection and equipment protection.
• Prepare electrical equipment specifications, do Bid Analysis of quotations from electrical equipment suppliers and make recommendations. 
• Review and make comments to drawings from Vendor supplied equipment.
• Review and approve electrical installation standards for project-specific installations. Develop new ones as required.
• Approve and stamp electrical drawings done by the candidate and drawings done by others under the candidate’s supervision.
• Perform electrical calculations and have an understanding of Electrical Power Studies would be an asset.
• Develop physical layout drawings of electrical rooms, transformer rooms, outdoor substations.
• Coordinate design with other engineering disciplines (Piping, Mechanical, Structural, Instrumentation) for successful project completions.

• Expérience pratique directe dans l'industrie : Doit posséder une connaissance approfondie et une expérience pratique dans des projets nécessitant une ingénierie électrique et une conception détaillée pour les secteurs industriels tels que la Pâte & Papier, le Traitement des Eaux usées, la Génération d'Énergie, etc.
• 15 à 20 ans d'expérience professionnelle en ingénierie électrique travaillant pour un cabinet d'ingénierie-conseil dans la conception d'usines industrielles.
• Excellentes compétences en communication verbale et écrite.
• Réaliser la conception conceptuelle et détaillée des systèmes électriques de puissance et de contrôle (haute, moyenne et basse tensions).
• Membre en règle de l'Ordre des Ingénieurs du Québec. L'adhésion à d'autres associations professionnelles d'ingénierie serait un atout.
• Se déplacer sur les sites de travail des clients pour recueillir des informations et participer à des réunions d'examen de conception.
• L'expérience de travail sur les chantiers pour superviser les installations électriques serait un atout.
• Connaissance de la suite Microsoft Office.
• Une connaissance de base de la modélisation 2D AUTOCAD serait un atout.
• Bonne connaissance pratique des outils Microsoft Office et de Windows.
• Compréhension et connaissance approfondie du Code canadien de l'électricité (CCE) et du National Electrical Code (NEC).
• La connaissance du traçage électrique, des chemins de câbles et de la conception d'éclairage serait un atout.
• Orienté vers l'équipe, orienté vers les détails et créatif.
• Fortes compétences interpersonnelles et de communication (écrites et orales).
• Français et anglais (parlé et écrit).

-------------------------------------------------------------------------

• Direct Industry Practical Experience: Must possess in-depth knowledge and a working background in projects requiring detailed electrical engineering and design for the industrial sectors such as Pulp & Paper, Wastewater Treatment, Power Generation, etc.
• 15 - 20 years professional experience in electrical engineering working for Consulting Engineering firm in design of industrial plants
• Excellent verbal and written communication skills
• Perform conceptual and detailed design of electrical power and control systems (high, medium, and low voltages)
• Member in good standing with the, “Ordre des Ingénieurs du Québec”. Membership with other professional engineering associations would be an asset.
• Travel to client job sites to gather information and participating in design review meetings.
• Experience working at job sites to supervise the electrical installations would be an asset. 
• Knowledge of Microsoft Office Tools 
• Basic working knowledge of AUTOCAD 2D modelling would be an asset.
• Good working knowledge of MICROSOFT Office Tools and Windows.
• Understanding and comprehensive working knowledge of the current Canadian Electrical Code (CEC) and National Electrical Code (NEC).
• Knowledge of electrical heat tracing, cable tray and lighting design would be an asset.
• Team-oriented, detailed oriented and a creative thinker.
• Strong interpersonal and communication skills (written and oral).
• French and English (speaking and writing).

Avantages de travailler chez AFRY Canada :

• Équilibre entre vie professionnelle et vie privée : Semaine de 4 jours et horaires flexibles ;
• Possibilité de voyager pour le travail et de participer à des projets internationaux avec une équipe d'experts ;
• Possibilités de développement professionnel et de promotion ;
• Régime d'épargne-retraite collectif ;
• Assurance médicale, dentaire et visuelle;

Benefits of working at AFRY Canada:

• Work-life balance: 4-day workweek and flexible hours;
• Opportunity to travel for work and participate in international projects with a team of experts;
• Professional development and promotion opportunities;
• Group Retirement Savings Plan;
• Health, dental and vision Insurance;

AFRY is committed to creating an inclusive & diverse environment and we are actively looking for qualified candidates irrespective of gender, gender identity, sexual orientation, ethnicity, religion, disability, or age. You will be part of a global and diverse company where our differences are our strengths. Join us to accelerate the transition towards a sustainable society.

At AFRY, we engineer change in everything we do. Change happens when brave ideas come together. When we collaborate, innovate technology, and embrace challenging points of view. That’s how we're making future. We are actively looking for qualified candidates to join our inclusive and diverse teams across the globe. Join us in accelerating the transition towards a sustainable future.